Did you know? UBerserker loves the Dispersion Pistol.

[u1] Battle Crypt [ENG] [226] [RELEASED]

For discussion and promotion of Unreal Engine single-player campaigns, mapping projects and total conversions.

Moderators: ividyon, Semfry, zYnthetic

User avatar Delacroix
Skaarj Warlord Skaarj Warlord
Posts: 830
Joined: 21 Dec 2007, 17:22
Location: Poland.ut3

Subject: [u1] Battle Crypt [ENG] [226] [RELEASED]

Post Posted: 13 Feb 2013, 21:16

Title: Battle Crypt
Platform: Unreal (226)
Developer: SKULL
Translators: Sanky*, Leo(T.C.K.), Victor Delacroix
Status: Released!
Description:

An unfinished map pack from 2004. Originally released in Czech language, the pack now debuts in English for everyone to enjoy.

Screenshots:

Image

Download:

BattleCrypt-EN.zip - Delacroix's Dropbox - 1.75 MB

*not to be confused with Swanky. They are not related.
Image
I am the Unreal archivist and historian. If you have something from the past of Unreal that I don't have, do tell.

User avatar makemeunreal
Banned Banned
Posts: 1269
Joined: 20 Mar 2011, 09:20

Subject: Re: [u1] Battle Crypt [ENG] [226] [RELEASED]

Post Posted: 13 Feb 2013, 21:21

Can you upload the Czech version as well?
"They let us go about our business here, but it is a farce. I know that they are watching us, controlling us. I believe that this once safe haven is as deadly as the surface planet below."

User avatar Delacroix
Skaarj Warlord Skaarj Warlord
Posts: 830
Joined: 21 Dec 2007, 17:22
Location: Poland.ut3

Subject: Re: [u1] Battle Crypt [ENG] [226] [RELEASED]

Post Posted: 13 Feb 2013, 21:25

Remove .int files and you have Czech version. The translation is completely uninvasive and client-side only! The maps are not modified!
Image
I am the Unreal archivist and historian. If you have something from the past of Unreal that I don't have, do tell.

User avatar Mister_Prophet
Red Nemesis Leader Red Nemesis Leader
Posts: 2899
Joined: 11 Nov 2007, 23:30
Location: Long Island, New York

Subject: Re: [u1] Battle Crypt [ENG] [226] [RELEASED]

Post Posted: 15 Feb 2013, 01:47

This and the thread for Altar were a welcome thing to see today. I think it's great that people are bothering to do things like this, good stuff guys :tup:

Gives me hope that someday I'll see a fully translated Redeem Your Space :o
Image

User avatar StalwartUK
Skaarj Berserker Skaarj Berserker
Posts: 355
Joined: 11 Nov 2007, 21:31
Location: UK

Subject: Re: [u1] Battle Crypt [ENG] [226] [RELEASED]

Post Posted: 16 Feb 2013, 04:04

A fun if short pair of levels. Some of the translator messages gave me a bit of a laugh too.
StalwartUK
Recent plays: Running out of levels, at least ones worth playing.

User avatar TheIronKnuckle
Gilded Claw Gilded Claw
Posts: 1966
Joined: 12 Nov 2007, 07:21
Location: Riding my bicycle from the highest hill in Sydney to these forums

Subject: Re: [u1] Battle Crypt [ENG] [226] [RELEASED]

Post Posted: 09 Oct 2013, 14:50

First level had some hilarious messages (Are you sure that was a translation or were you just taking the piss? :lol:) and the combat was ridiculous. second map was boring.

I had a massive jolt when the first map started me with warlord.umx up against a brute. I assumed I was in one of those ezkeel-style intro maps and was waiting for a logo or some BSP letters to fly by. When the brute started shooting I was like "lol!". Right into it from the moment the map loads

All things considered they are pretty terrible levels :p I don't regret playing them but I probably wouldn't replay them any time soon.

Again, thanks for translating!
ImageIgnorance is knowing anything
And only idiots know everything


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests

Copyright © 2001-2019 UnrealSP.org

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited