it's tempting to do that to redeem your space and then run them through a translating program, then fix up the meaning and grammar, then release that damn translation
You could actually parse that then have .int files to load up and alter the translator events without ever opening the editor. It should be easy.
var() localized string Message;
var() localized string AltMessage;
var() localized string Hint;
unless Oldskool uses some crazy nonstandard non-localized translator events that is..